Soyez récompensé pour vos achats sur
La place des enfants et Gymboree!

1

JOIGNEZ AUJOURD'HUI
vite. gratuit. facile.
Créez un compte en ligne ou inscrivez-vous dans les magasins.
|

2
GAGNEZ DES POINTS
chaque fois que vous magasinez
dans nos deux marques.

|

3
OBTENIR DES RÉCOMPENSES
dès que vous les gagnez
envoyé directement à votre compte e-mail et en ligne.

DEVENIR MEMBRE

DEVENIR TITULAIRE D'UNE CARTE

Si vous avez reçu un code de présélection, cliquez sur «APPLIQUER / ACCEPTER L'OFFRE» et indiquez-le dans le champ désigné.

TOUS LES AVANTAGES

+ ENCORE PLUS AVEC LA CARTE DE CRÉDIT MY PLACE REWARDS!

Tant à aimer!
MON ENDROIT RÉCOMPENSES
MON ENDROIT RÉCOMPENSES CARTE DE CRÉDIT
POINTS PAR 1 $ DÉPENSÉ *
(sur nos deux marques)
1 point
2 points
OBTENEZ UNE RÉCOMPENSE DE 5 $ *
Dépenser 100 $
Dépenser 50 $
ÉVÉNEMENTS BONUS
ACCÈS AU CLUB D'ANNIVERSAIRE
OFFRE CLUB D'ANNIVERSAIRE **
20 % DE RÉDUCTION
25% DE RÉDUCTION
GAGNEZ DES POINTS SUPPLÉMENTAIRES ††
(des moyens faciles d'accumuler des points!)
OFFRE PORTE-CARTE §
(lors de votre premier achat)
30% DE RÉDUCTION
OFFRE DE BIENVENUE §§
20 % DE RÉDUCTION

Parce que les anniversaires sont un gros problème!

MON ENDROIT RÉCOMPENSES EXCLUSIF MEMBRE ET PORTE-CARTE

REJOIGNEZ LE CLUB D'ANNIVERSAIRE

OBTENEZ DES OFFRES SPÉCIALES PENDANT LE MOIS DE L'ANNIVERSAIRE DE VOTRE MINI!

- PLUS -

UNE CHANCE DE GAGNER JUSQU'À 100 $ EN CARTES CADEAUX ***
(Vous obtiendrez une entrée automatique pendant le mois d'anniversaire de chaque enfant!)
10 $ DE RABAIS SUR VOTRE PROCHAIN ACHAT EN VILLE ±
AVANTAGES PARTENAIRES EXCLUSIFS ±
Pour y accéder, connectez-vous à votre compte. Sélectionnez Informations sur le profil et faites défiler jusqu'à la section Économies d'anniversaire. Cliquez sur Ajouter des informations d'anniversaire.
Vous pouvez ajouter jusqu'à 4 anniversaires!

§Sous réserve de l'approbation du crédit. Valable une seule fois. Les offres en double ne seront pas acceptées. Ne peut être jumelée à aucune autre offre, à l'exception des certificats My Place Rewards. Ne peut être échangé dans un magasin fermant, en conjonction avec un événement de pourcentage en magasin ou en ligne sur tout le site ou sur des achats en gros. La remise est appliquée après les autres remises applicables et avant l'application des taxes de vente et des frais d'expédition. Valable dans les magasins aux États-Unis et à Porto Rico et en ligne sur childrensplace.com et gymboree.com uniquement. Non valide dans les magasins au Canada ou en ligne sur childrensplace.com ou gymboree.com lors de l'expédition au Canada. Valable sur les articles de marque The Children's Place et Gymboree. Non valide pour l'achat de cartes-cadeaux, de marchandises déjà achetées ou de produits sous licence et de marque tierce. Le montant total de la transaction après remise doit être placé sur la carte de crédit My Place Rewards.

Les comptes de carte de crédit My Place Rewards sont émis par Comenity Capital Bank.

* Sous réserve de l'approbation du crédit. Pour les achats éligibles dans les magasins aux États-Unis et à Porto Rico et sur childrensplace.com ou gymboree.com, les membres My Place Rewards gagnent 1 point par dollar US dépensé, arrondi au dollar le plus proche, et les titulaires de carte de crédit My Place Rewards gagnent 2 points par dollar US dépensé , arrondi au dollar le plus proche. Les membres My Place Rewards reçoivent un certificat de récompense de 5 $ pour chaque tranche de 100 points. Les gains avec la carte de crédit My Place Rewards sont soumis à l'approbation de crédit. Doit avoir une adresse e-mail valide dans le dossier ou être enregistré en ligne sur childrensplace.com/rewards pour recevoir des points et échanger des certificats de récompense. L'offre est disponible pour tous les membres My Place Rewards. Ce programme de récompenses est fourni par The Children's Place et ses conditions peuvent changer à tout moment. Pour les conditions générales complètes des récompenses, veuillez consulter childrensplace.com/rewards-terms .

** Doit enregistrer l'anniversaire de l'enfant ou des enfants au moins 4 à 6 semaines avant leur anniversaire et doit avoir un compte en ligne valide sur childrensplace.com/rewards afin de recevoir les coupons d'anniversaire. Peut uniquement enregistrer jusqu'à 4 anniversaire (s), de 0 à 14 ans, sous chaque compte. Veuillez consulter childrensplace.com/rewards ou associé pour plus de détails. L'offre sera reçue pendant le mois d'anniversaire de votre (vos) enfant (s). Doit avoir une adresse e-mail valide

†† Tous les points supplémentaires seront attribués au compte My Place Rewards qui est connecté à childrensplace.com ou gymboree.com au moment de l'activité des points supplémentaires. Des points supplémentaires seront appliqués à votre compte My Place Rewards dans les 24 à 48 heures. Les points supplémentaires n'ont aucune valeur monétaire. Le programme de récompenses My Place est fourni par The Children's Place et ses conditions générales peuvent changer à tout moment. The Children's Place se réserve le droit d'annuler votre participation à My Place Rewards, en cas de fraude, d'abus des privilèges de récompense ou de violation des conditions générales. Pour les conditions générales complètes, visitez childrensplace.com/rewards-terms .

§§Sous réserve de l'approbation du crédit. L'offre sera reçue dans votre nouveau forfait de carte de crédit. Le compte ne doit pas être en défaut.

*** AUCUN ACHAT NI PAIEMENT D'AUCUNE SORTE NÉCESSAIRE POUR PARTICIPER OU GAGNER. UN ACHAT N'AUGMENTERA PAS VOS CHANCES DE GAGNER. Ouvert aux résidents légaux des 50 États-Unis et DC, âgés de 18 ans ou plus. La promotion commence le premier jour de chaque mois à 12 h 00 HE et se termine le dernier jour dudit mois à 23 h 59 HE, et la première période de promotion mensuelle débutera en janvier 2020. Le Children's Place se réserve le droit d'annuler à tout moment. Nul là où interdit. Voir le règlement officiel ici pour plus de détails.

±Les promotions offertes en dehors de The Children's Place (les « Partenaires ») ne sont pas garanties et sont sujettes à modification. Les partenaires et leurs offres peuvent varier d’un mois à l’autre. Consultez le courriel d’anniversaire pour les détails.

Portions of this page translated by Google.