Dernière mise à jour : 1er janvier 2023

The Children's Place comprend l'importance de protéger votre vie privée et votre sécurité. La présente Politique de confidentialité décrit nos pratiques de collecte, d'utilisation, de divulgation et de gestion des informations que nous collectons auprès de vous et à votre sujet lorsque vous visitez nos sites web childrensplace.com ou gymboree.com (le « Site »), utilisez nos applications mobiles (chacune une « Application »), visitez ou effectuez un achat dans nos magasins (chacun une « Boutique »), ou contactez ou interagissez avec nous hors ligne (les « Services hors ligne »). Les Sites, Applications, Boutiques et Services hors ligne sont collectivement désignés par le terme « Services ».

INFORMATIONS QUE NOUS COLLECTONS

Informations que vous fournissez

The Children's Place collecte des informations vous concernant lorsque vous choisissez de les partager avec nous. Cela peut inclure l'utilisation des Services, la création d'un compte, un achat, la participation à des activités promotionnelles, l'inscription à nos newsletters ou listes de diffusion, l'inscription à un programme de fidélité, la participation à un avis produit, à un sondage ou à d'autres programmes similaires, la fourniture de services en tant que fournisseur, ou toute autre forme de contact ou de communication avec nous. Les informations que nous collectons peuvent inclure votre nom, votre adresse de facturation et/ou de livraison ou votre code postal, votre numéro de téléphone portable ou autre, votre adresse e-mail, vos photos, votre date de naissance. Lorsque vous utilisez l'Application, nous pouvons également utiliser Touch ID ou d'autres services similaires, s'ils sont activés.

Par exemple, vous pouvez également nous fournir certaines informations en rapport avec des transactions spécifiques :

• Effectuer un achat : Si vous effectuez un achat, nous collectons vos informations de paiement pour le traiter. Selon le mode de paiement choisi, il peut s'agir d'une carte de crédit ou de débit, de PayPal ou d'Apple Pay.


• Informations de localisation de l'appareil : Si vous téléchargez et utilisez l'une de nos applications, vous pouvez autoriser l'application à collecter des informations précises sur la localisation de votre appareil. Pour ce faire, vous devez accepter ce service lorsque l'application vous le demande et activer les services GPS sur votre appareil mobile.


• Interactions via les réseaux sociaux : Vous pouvez également interagir avec notre contenu sur ou via des réseaux sociaux tiers, tels que Facebook ou Twitter. Dans ce cas, nous pouvons recevoir automatiquement certaines informations vous concernant en fonction de votre inscription et de vos paramètres de confidentialité sur ces services tiers. Ces informations peuvent inclure, sans s'y limiter, votre nom, votre nom d'utilisateur, vos données démographiques, votre adresse ou vos coordonnées mises à jour, votre localisation, vos centres d'intérêt et les données observées publiquement.


• Invitation d'un ami/Informations sur un tiers : Si vous envoyez une communication à quelqu'un d'autre depuis le site ou l'application, par exemple une invitation à un ami, les informations que vous fournissez sur vous-même et sur le tiers (par exemple, votre nom et votre adresse e-mail) seront utilisées pour faciliter la communication. Veuillez vous assurer de ne fournir des informations que sur les personnes avec lesquelles vous avez une relation personnelle ou familiale et qui souhaiteraient recevoir cette communication.

Informations collectées automatiquement

The Children's Place, ou ses fournisseurs de services, peuvent utiliser des cookies, des balises Web, des pixels invisibles, des fichiers journaux ou d'autres technologies pour collecter automatiquement certaines informations sur les visiteurs de notre site ou de notre application, les utilisateurs de nos services en ligne et les interactions avec nos e-mails et publicités en ligne, et pour nous permettre de suivre les analyses et certaines informations statistiques.

Par exemple, nous pouvons collecter des informations telles que votre type de domaine, la version de votre navigateur, le type de système d'exploitation ou le modèle de votre appareil mobile, votre fournisseur de services, votre adresse IP ou MAC, l'identifiant de votre appareil mobile ou autre identifiant unique, ainsi que les réseaux Wi-Fi auxquels vous vous connectez. Nous pouvons également collecter des informations sur votre utilisation du Site ou de l'Application, notamment la date et l'heure de votre visite, les zones ou pages que vous consultez, le temps passé à consulter ou à utiliser le Site ou l'Application, le nombre de fois que vous revenez, d'autres données de navigation ou d'utilisation du site, les e-mails que vous ouvrez, transférez ou cliquez sur notre Site ou Application, et d'autres sites ou applications que vous consultez. De plus, nous pouvons collecter d'autres informations sur l'efficacité technique de notre Site et de nos services, telles que le temps de connexion à notre Site, le temps de téléchargement des pages et le nombre de fois que différentes pages sont consultées.

Analyses de tiers et publicité basée sur les centres d'intérêt

Nous pouvons également utiliser des outils de publicité, d'analyse et de suivi tiers pour mieux comprendre qui utilise le Site ou l'Application, comment les utilisateurs les utilisent, comment améliorer l'efficacité des Services et du contenu associé, et pour nous aider, ainsi que ces tiers, à mesurer l'efficacité de nos campagnes marketing et à vous proposer des publicités plus pertinentes sur notre Site ou Application et sur d'autres sites web ou applications. Pour soutenir cette solution de publicité ciblée par centres d'intérêt, nous, ou nos prestataires de services (tels que les réseaux publicitaires et autres agences de publicité), pouvons collecter et utiliser des informations sur vos visites sur notre Site ou Application et sur d'autres sites web ou applications (telles que les pages web que vous consultez et vos réactions aux publicités), et/ou des informations provenant de votre appareil mobile et de votre messagerie électronique. Ces tiers peuvent utiliser des technologies telles que les cookies, les balises web, les balises traceurs, les pixels invisibles, les fichiers journaux, les cookies Flash ou d'autres technologies pour collecter et stocker ces informations. Ils peuvent également combiner les informations collectées lors de vos interactions avec le Site ou l'Application avec celles collectées auprès d'autres sources.

Veuillez consulter la section « Vos choix » de cette politique de confidentialité pour plus d’informations, notamment sur la fonction « Ne pas suivre » et sur la façon de désactiver les cookies.

Informations recueillies auprès d'autres sources

Nous pouvons recueillir des informations auprès d'autres sources afin de mettre à jour ou de compléter les informations que vous nous fournissez ou que nous collectons automatiquement (par exemple, des informations pour valider ou mettre à jour votre adresse ou d'autres informations démographiques). Nous utiliserons ces informations pour garantir l'exactitude de vos informations personnelles, comprendre et améliorer notre offre de produits et services, faciliter le choix de l'emplacement de votre magasin et, par ailleurs, conformément à la présente Politique de confidentialité.

Combinaison d'informations

Nous pouvons combiner les informations que nous collectons auprès de vous et à votre sujet, y compris les informations que vous nous fournissez et les informations que nous collectons automatiquement, avec les informations collectées hors ligne, sur d'autres ordinateurs ou appareils que vous pouvez utiliser et à partir de sources tierces.

UTILISATION DES INFORMATIONS

The Children's Place peut utiliser les informations que nous collectons auprès de vous et à votre sujet à l'une des fins suivantes :

1. Pour répondre à vos demandes, vous fournir les Services, vous fournir des avis sur votre compte et pour vous contacter et communiquer avec vous lorsque cela est nécessaire ou tel que permis par la présente Politique de confidentialité.


2. Pour valider, confirmer, vérifier, livrer et suivre votre commande (y compris pour traiter les transactions de paiement, organiser l'expédition, gérer les retours et les remboursements et vous contacter au sujet de vos commandes, y compris par téléphone).


3. Pour améliorer votre expérience d'achat en ligne, notamment pour vous reconnaître et vous souhaiter la bienvenue sur le Site ou l'Application.


4. Pour vous contacter avec des informations, des newsletters ou du matériel promotionnel de The Children's Place ou au nom de nos affiliés et partenaires.


5. Pour vous fournir du contenu personnalisé ou adapté, des offres ciblées et de la publicité sur le Site ou l'Application, par e-mail, via des notifications push, sur votre ticket de caisse ou sur d'autres sites Web, applications mobiles, réseaux sociaux ou services en ligne.


6. Utiliser les informations de localisation de votre appareil pour déterminer votre proximité avec nos magasins lorsque vous utilisez l'application et choisissez d'utiliser ces fonctionnalités. Ces fonctionnalités peuvent vous aider à localiser les magasins à proximité ou à vous proposer des offres ou des coupons en fonction de la localisation de votre appareil.


7. Pour utiliser vos données dans un format agrégé et non spécifique à des fins analytiques et démographiques.


8. Pour examiner l’utilisation et le fonctionnement de nos Services, développer de nouveaux produits ou services et améliorer notre contenu, nos produits et nos services.


9. Pour résoudre les problèmes liés aux Services, à notre entreprise ou à nos produits et services.


10. Pour protéger la sécurité ou l’intégrité des Services et de notre entreprise.


11. Pour gérer nos relations avec les fournisseurs qui fournissent des services en notre nom.


12. À d’autres fins divulguées au moment où vous fournissez vos informations ou autrement avec votre consentement.

PARTAGE D'INFORMATIONS

The Children's Place peut partager les informations que nous collectons auprès de vous ou à votre sujet comme suit :

1. Affiliés : Nous pouvons partager vos informations avec nos sociétés affiliées et filiales à des fins commerciales, opérationnelles, promotionnelles et marketing. Ces sociétés affiliées et filiales peuvent également agir en tant que prestataires de services.


2. Prestataires de services : Nous pouvons partager vos informations avec nos prestataires de services qui nous fournissent un support commercial, professionnel, publicitaire ou technique, nous aident à gérer notre activité et les Services, ou administrent des activités ou d’autres fonctions en notre nom. Vos informations personnelles peuvent être conservées et traitées par nos prestataires de services aux États-Unis ou dans d’autres juridictions. Pour plus d’informations sur la manière dont nos prestataires de services traitent vos informations personnelles, veuillez contacter le responsable de la protection de la vie privée aux coordonnées ci-dessous.


3. Relations de co-marquage : Certains aspects de nos services peuvent vous être proposés en association avec des tiers, tels que des annonceurs proposant des produits et services ou des programmes de récompenses. Nous pouvons partager des informations avec ces tiers, comme spécifié au moment de la collecte de vos données personnelles, si vous participez à une promotion, un concours, un sondage, une fonction de vote ou un service co-marqué, co-sponsorisé ou présenté conjointement.


4. Tirages au sort, concours et promotions : Si vous choisissez de participer à l'un de nos tirages au sort, concours ou autres promotions (une « Promotion »), nous pouvons divulguer vos informations à des tiers ou au public dans le cadre de l'administration de cette Promotion, comme l'exige la loi, comme le permettent les règles officielles de la Promotion, ou autrement conformément aux termes de la présente Politique de confidentialité.


5. Questions juridiques ; Sécurité : Nous pouvons divulguer vos informations pour répondre à des assignations à comparaître, des procédures judiciaires ou des demandes et enquêtes gouvernementales (pouvant inclure un accès légal par des autorités gouvernementales, des tribunaux ou des forces de l'ordre des États-Unis, du Canada ou d'autres pays étrangers), ou dans le cadre de toute enquête sur des questions liées à la sécurité publique, ou tel que requis ou autorisé par la loi applicable. Nous pouvons divulguer vos informations pour protéger la sécurité de nos Services, serveurs, systèmes réseau et bases de données, ou dans le cadre d'une enquête sur une violation d'un contrat ou d'une loi, ou pour détecter, supprimer ou prévenir une fraude. Nous pouvons également divulguer vos informations si nécessaire, si nous pensons qu'il y a eu violation de nos Conditions générales, de tout autre document juridique ou contrat lié à nos Services, ou des droits d'un tiers.


6. Cession ou transfert d'activités ou d'actifs : Nous pouvons vendre ou acheter des actifs dans le cadre normal de nos activités. Si une autre entité acquiert notre entreprise ou l'un de nos actifs, les informations que nous avons collectées à votre sujet pourraient être divulguées ou transférées dans le cadre d'une fusion, d'une acquisition, d'une vente d'actifs de l'entreprise, envisagée ou réalisée, ou d'un transfert de services vers un autre prestataire. Dans le cas peu probable où une procédure d'insolvabilité, de faillite, de mise sous séquestre ou de redressement judiciaire serait engagée par ou contre nous, vos informations pourraient également être transférées en tant qu'actif commercial.


7. Informations agrégées ou anonymes : Nous pouvons partager des informations agrégées, anonymes ou dépersonnalisées avec des tiers, y compris pour leurs utilisations marketing ou analytiques.


8. Autre : Nous pouvons également partager vos informations telles qu'elles vous ont été divulguées au moment de la collecte.

VOS CHOIX

Cookies et options de suivi

Certaines parties de notre Site et de notre Application nécessitent des cookies, comme indiqué dans la section « Informations collectées automatiquement ». Vous pouvez configurer votre navigateur ou votre système d'exploitation pour limiter certains suivis ou refuser les cookies, mais cela pourrait vous empêcher d'utiliser certaines fonctionnalités du Site ou de l'Application ou de profiter pleinement de toutes nos offres. Veuillez consulter le site web ou la section « Aide » de votre navigateur ou de votre système d'exploitation pour plus d'informations sur la suppression et/ou la désactivation des cookies par votre navigateur ou votre système d'exploitation ou sur le contrôle de vos préférences de suivi. Notre système peut ne pas répondre aux demandes ou aux en-têtes « Ne pas suivre » de certains ou de tous les navigateurs.

Publicité basée sur les intérêts

Nous pouvons utiliser des cookies ou d'autres technologies pour diffuser des publicités plus pertinentes et relier les données collectées sur d'autres ordinateurs ou appareils que vous utilisez. Pour comprendre vos choix concernant la réception de publicités plus pertinentes ou pour gérer vos paramètres, veuillez consulter les informations ci-dessous :

• Pour en savoir plus sur l'utilisation des cookies ou d'autres technologies pour diffuser des publicités plus pertinentes et connaître vos choix concernant la collecte et l'utilisation des données par ces outils tiers, vous pouvez consulter la page de désinscription de la Digital Advertising Alliance (DAA) à l'adresse https://www.aboutads.info/choices et celle d'Evidon à l'adresse https://www.evidon.com/resources/global-opt-out . Pour refuser l'utilisation de l'identifiant de votre appareil mobile à des fins de publicité ciblée, veuillez consulter https://www.aboutads.info/appchoices .


• Veuillez noter que si vous choisissez de ne pas recevoir de publicités basées sur vos centres d'intérêt, vous pourrez continuer à voir des publicités sur le Site ou des publicités pour nos Services sur d'autres sites, mais elles pourront ne pas être basées sur vos centres d'intérêt et pourront être moins pertinentes pour vous.


• Sur votre appareil mobile, vous pouvez ajuster vos paramètres de confidentialité et de publicité pour contrôler si vous recevez des publicités plus pertinentes et vos préférences concernant le partage de votre position.

Préférences de désinscription

Nous offrons à nos clients la possibilité de mettre à jour leurs informations ou de refuser leur utilisation à des fins non directement liées à la passation, au traitement, à l'exécution ou à la livraison d'une commande ou à l'entretien de votre produit. Pour vous désinscrire des communications marketing, vous pouvez utiliser l'une des méthodes suivantes :

1. Offres promotionnelles électroniques : Si vous ne souhaitez plus recevoir d'e-mails de notre part concernant des promotions ou offres spéciales, vous pouvez (i) cliquer ici pour nous envoyer un e-mail ; ou (ii) vous désabonner de nos communications marketing par e-mail à tout moment en suivant les instructions contenues dans chaque e-mail. Veuillez noter que vous pourriez continuer à recevoir certains messages transactionnels ou relatifs à votre compte de notre part.


2. Offres promotionnelles : Lorsque vous nous fournissez votre numéro de téléphone portable à des fins marketing, nous pouvons vous envoyer des alertes marketing par SMS. Les tarifs standard de données et de messages s'appliquent. Si vous ne souhaitez plus recevoir d'alertes mobiles de notre part, vous pouvez suivre les instructions fournies dans ces messages ou répondre STOP à toute alerte de The Children's Place.


3. Notifications push : Lorsque vous utilisez l'application, vous pouvez recevoir des notifications push. Si vous préférez ne pas les recevoir, vous pouvez modifier les paramètres de votre appareil mobile.

Accès ou mise à jour de vos informations

Pour mettre à jour les informations de votre compte, veuillez vous connecter au site, visiter Mon compte et cliquer sur le lien « Informations sur le profil » ou sur tout autre lien pertinent.

Si vous résidez en Californie ou en Virginie, vous disposez de certains droits concernant vos informations personnelles.

Si vous résidez en Californie, pour plus d'informations sur vos droits en matière de confidentialité, veuillez consulter la Déclaration de confidentialité des consommateurs californiens de cette politique de confidentialité.

Si vous êtes un résident de Californie ou de Virginie et que vous utilisez les Services ou interagissez avec nous à titre individuel ou familial (et non dans un contexte commercial ou professionnel), vous pouvez avoir certains droits concernant vosinformations personnelles, telles que décrites ci-dessous.

1. Vous pouvez demander l'accès, la rectification ou la suppression de vos renseignements personnels en nous envoyant un courriel en cliquant ici ou en nous appelant au 1-877-752-2387. Sélectionnez votre État de résidence et la nature de votre demande dans le menu déroulant.


2. Vous pouvez refuser le traitement de vos informations personnelles à des fins de publicité ciblée, de profilage ici ou en nous appelant au 1-877-752-2387. Sélectionnez votre État de résidence et la nature de votre demande dans le menu déroulant.

Pour soumettre une demande en tant que mandataire autorisé au nom d'une personne, veuillez nous envoyer un courriel en cliquant ici ou nous appeler au 1-877-752-2387. Sélectionnez l'État de résidence de la personne et la nature de sa demande dans le menu déroulant.

Vous pouvez faire appel de notre décision concernant une demande que vous avez soumise en nous envoyant un courriel en cliquant ici .

CONTENU, LIENS ET PLUG-INS TIERS

Le Site ou l'Application peut contenir des liens vers des sites web, applications ou services en ligne tiers, dont les politiques de confidentialité peuvent différer des nôtres. Ces liens sont fournis uniquement pour votre commodité et votre information. The Children's Place n'est pas responsable des pratiques de confidentialité ni du contenu de ces sites. Le Site ou l'Application peut également vous offrir la possibilité d'interagir avec des plugins de réseaux sociaux, ce qui peut nous permettre, ainsi qu'à ces derniers, de recevoir des données vous concernant en fonction de vos paramètres de confidentialité sur ces services tiers. Dans certains cas, nous pouvons savoir que vous avez cliqué sur un plugin, comme un bouton d'abonnement Facebook ou Twitter, ou recevoir d'autres informations de ces réseaux sociaux. De même, si vous avez déjà fourni des informations personnelles à un tiers exploitant un plugin sur le Site ou l'Application, ce tiers peut vous reconnaître sur ce Site ou cette Application. Votre utilisation des plugins de réseaux sociaux est soumise à la politique de confidentialité de chaque réseau social, qui peut être différente de la nôtre. Veuillez donc lire attentivement ces politiques pour comprendre leurs politiques et vos options. Comme pour les sites liés, nous n'avons aucun contrôle sur les informations collectées, stockées ou utilisées par les plugins de réseaux sociaux et ne sommes pas responsables des pratiques de ces sites.

FORUMS PUBLICS

Toute information que vous divulguez sur notre Site ou notre Application, dans des blogs, des forums, des salons de discussion ou d'autres espaces publics du Site ou de l'Application, ou sur d'autres sites web, applications ou services tiers auxquels ce Site ou cette Application peuvent renvoyer, devient publique. Veuillez faire preuve de prudence lorsque vous divulguez des informations personnelles dans ces espaces publics.

INFORMATIONS POUR LES ENFANTS

La protection de la vie privée des enfants est primordiale pour nous. Nous ne destinons pas le Site aux enfants de moins de treize ans et ne collectons pas sciemment d'informations personnelles auprès d'eux. Si The Children's Place apprend qu'un enfant de moins de treize ans a fourni des informations personnelles identifiables au Site, nous mettrons tout en œuvre pour supprimer ces informations de nos fichiers.

SÉCURITÉ

Nous avons pris certaines mesures physiques, administratives et techniques pour protéger les informations que nous collectons auprès de nos clients et des visiteurs de notre site et de notre application. Bien que nous mettions tout en œuvre pour garantir l'intégrité et la sécurité de notre réseau et de nos systèmes, nous ne pouvons garantir l'efficacité de nos mesures de sécurité.

MODIFICATIONS DE CETTE POLITIQUE

Nous nous réservons le droit, à notre entière discrétion, de modifier, d'ajouter, de supprimer ou de réviser toute partie de la présente Politique de confidentialité à tout moment. Dans ce cas, nous publierons les modifications sur le Site et l'Application. Votre utilisation continue du Site ou de l'Application après la publication des modifications apportées aux présentes conditions vaut acceptation de ces modifications. Si nous modifions substantiellement la Politique de confidentialité, nous vous en informerons en conséquence.

COORDONNÉES

Si vous avez des questions concernant cette politique de confidentialité, veuillez contacter notre responsable de la confidentialité par téléphone au 1-877-752-2387 ou cliquez ici pour nous envoyer un e-mail.

DÉCLARATION DE CONFIDENTIALITÉ DES CONSOMMATEURS DE CALIFORNIE

Dernière mise à jour : 1er janvier 2023

La présente Déclaration de confidentialité des consommateurs californiens (la « Déclaration ») complète la Politique de confidentialité et s'applique uniquement aux consommateurs californiens. Elle ne s'applique pas aux collaborateurs ni aux candidats à un emploi de The Children's Place.

Cette déclaration de confidentialité des consommateurs californiens utilise certains termes qui ont la signification qui leur est donnée dans la loi californienne sur la confidentialité des consommateurs de 2018 (telle que modifiée par la loi californienne sur les droits à la confidentialité de 2020 (la « CPRA »)) et ses règlements d'application (collectivement, la « CCPA/CPRA »).

1. Avis de collecte et d'utilisation des renseignements personnels

Nous pouvons collecter (et avons pu collecter au cours de la période de 12 mois précédant la date d'entrée en vigueur de la présente Déclaration) les catégories suivantes de renseignements personnels vous concernant :

• Identifiants : identifiants tels qu'un nom réel, un alias, une adresse postale, un identifiant personnel unique (tel qu'un identifiant d'appareil ; des cookies, des balises, des pixels invisibles, des identifiants de publicité mobile et des technologies similaires ; un numéro de client, un pseudonyme unique ou un alias d'utilisateur ; un numéro de téléphone et d'autres formes d'identifiants persistants ou probabilistes), un identifiant en ligne, une adresse de protocole Internet, une adresse e-mail, un nom de compte, un numéro de sécurité sociale, un numéro de permis de conduire et d'autres identifiants similaires
• Données supplémentaires soumises au § 1798.80 du Code civil de Californie : signature, caractéristiques physiques ou description, numéro de carte d'identité d'État, niveau d'éducation, numéro de carte de crédit, numéro de carte de débit et autres informations financières, ainsi que des informations médicales.
• Classifications protégées : caractéristiques des classifications protégées en vertu de la loi californienne ou fédérale, telles que la race, l'âge, le sexe, le genre, l'état matrimonial et le statut militaire et d'ancien combattant
• Informations commerciales : informations commerciales, y compris les enregistrements de biens personnels, de produits ou de services achetés, obtenus ou envisagés, ainsi que d'autres historiques ou tendances d'achat ou de consommation
• Activité en ligne : informations sur l'activité Internet et autres réseaux électroniques, y compris, mais sans s'y limiter, l'historique de navigation, l'historique de recherche et les informations concernant votre interaction avec les Services ou d'autres sites Web, applications ou publicités tiers
• Données de géolocalisation
• Informations sensorielles : informations audio, électroniques, visuelles, thermiques et similaires
• Informations sur l'emploi : informations professionnelles ou liées à l'emploi
• Inférences : inférences tirées de l'une des informations identifiées ci-dessus pour créer un profil vous concernant reflétant vos préférences, caractéristiques, tendances psychologiques, prédispositions, comportement, attitudes, intelligence, capacités et aptitudes

Nous pouvons utiliser (et pouvons avoir utilisé au cours de la période de 12 mois précédant la date d'entrée en vigueur de la présente déclaration) les catégories d'informations personnelles énumérées ci-dessus aux fins décrites dans notre politique de confidentialité et à certaines fins commerciales spécifiées dans le CCPA/CPRA, telles que :

• Exécution de services, y compris la tenue ou l'entretien de comptes, la fourniture de services à la clientèle, le traitement ou l'exécution de commandes et de transactions, la vérification des informations clients, le traitement des paiements, la fourniture de services de financement, la fourniture de services d'analyse, la fourniture de stockage ou la fourniture de services similaires
• Audit relatif au comptage des impressions publicitaires auprès des visiteurs uniques, à la vérification du positionnement et de la qualité des impressions publicitaires et à l'audit de la conformité
• Utilisation à court terme et transitoire, y compris, mais sans s'y limiter, la publicité non personnalisée affichée dans le cadre de votre interaction actuelle avec nous
• Contribuer à garantir la sécurité et l'intégrité dans la mesure où l'utilisation de vos informations personnelles est raisonnablement nécessaire et proportionnée à ces fins
• Débogage pour identifier et réparer les erreurs qui altèrent les fonctionnalités prévues existantes
• Entreprendre des recherches internes pour le développement et la démonstration technologiques
• Entreprendre des activités pour vérifier ou maintenir la qualité ou la sécurité d'un service ou d'un appareil qui nous appartient, qui est fabriqué, fabriqué pour nous ou qui est contrôlé par nous, et pour améliorer, mettre à niveau ou optimiser le service ou l'appareil qui nous appartient, qui est fabriqué, fabriqué pour nous ou qui est contrôlé par nous

Fournir des services de publicité et de marketing, à l'exception de la publicité comportementale inter-contexte (qui est traitée dans la section « Vente ou partage d'informations personnelles » de la présente déclaration)

2. Conservation des informations personnelles

Nous conserverons vos informations personnelles pendant la période raisonnablement nécessaire pour atteindre les objectifs décrits dans la Politique de confidentialité et la présente Déclaration, ou tout autre avis fourni au moment de la collecte des données, en tenant compte des délais de prescription applicables et des exigences de conservation des dossiers en vertu de la loi applicable, ainsi que de nos exigences et politiques de conservation des dossiers.

3. Sources d'informations personnelles

Au cours de la période de 12 mois précédant la date d'entrée en vigueur de la présente Déclaration, nous avons pu obtenir des informations personnelles vous concernant auprès de diverses sources, comme suit :

• Directement auprès de vous, par exemple, lorsque vous vous inscrivez à un compte My Place Rewards, effectuez un achat, participez à des activités promotionnelles, vous inscrivez à nos newsletters ou listes de diffusion, participez à une évaluation ou à une enquête sur un produit, ou contactez ou communiquez avec nous.
• Depuis vos appareils, par exemple, via votre utilisation des Services
• Vos amis, par exemple lorsqu'ils vous envoient un e-mail « Parrainer un ami » ou une commande cadeau directement
• Nos employés, comme les informations incluses dans un rapport de sécurité
• Nos affiliés
• Fournisseurs qui fournissent des services en notre nom
• Nos partenaires marketing communs
• Réseaux sociaux
• Services de publicité en ligne et réseaux publicitaires
• fournisseurs de services Internet
• Fournisseurs d'analyse de données
• Systèmes d'exploitation et plateformes
• Entités gouvernementales et autres sources accessibles au public
• Courtiers en données

4. Vente ou partage d'informations personnelles

Nous ne vendons pas vos informations personnelles contre rémunération. Nous pouvons divulguer vos informations personnelles en autorisant certains tiers (tels que des services de publicité en ligne, des réseaux publicitaires, des réseaux sociaux et des fournisseurs d'analyses en ligne) à collecter vos informations personnelles via des technologies automatisées sur nos Services à des fins de publicité comportementale inter-contexte ou d'analyse. Ces types de divulgations peuvent être considérés comme une « vente » ou un « partage » de vos informations personnelles à des fins de publicité comportementale inter-contexte au sens du CCPA/CPRA lorsque les informations personnelles sont échangées contre une contrepartie non monétaire. Vous avez le droit de refuser ces types de divulgations de vos informations.

Nous pouvons vendre ou partager à des fins de publicité comportementale inter-contexte (et pouvons avoir vendu ou partagé au cours de la période de 12 mois précédant la date d'entrée en vigueur de la présente Déclaration), les catégories suivantes d'informations personnelles vous concernant à des services de publicité en ligne, des réseaux publicitaires et des réseaux sociaux :

• Identifiants
• Informations commerciales
• Activité en ligne
• Inférences

Nous n'avons pas connaissance réelle que nous vendons ou partageons les informations personnelles de mineurs de moins de 16 ans.

5. Divulgation de renseignements personnels

Au cours de la période de 12 mois précédant la date d'entrée en vigueur de la présente Déclaration, nous pouvons avoir divulgué les catégories suivantes de renseignements personnels vous concernant à des fins commerciales aux catégories suivantes de tiers :

En plus des catégories de tiers identifiées ci-dessus, au cours de la période de 12 mois précédant la date d'entrée en vigueur de la présente Déclaration, nous pouvons avoir divulgué des informations personnelles vous concernant aux catégories supplémentaires de tiers suivantes : entités gouvernementales, organismes de services professionnels, tels que des auditeurs et des cabinets d'avocats.

6. Droits à la vie privée des consommateurs californiens

Vous disposez de certains choix concernant vos informations personnelles, comme décrit ci-dessous.

• Accès : Vous avez le droit de demander, deux fois par période de 12 mois, que nous vous divulguions les renseignements personnels que nous avons recueillis, utilisés, divulgués et vendus à votre sujet au cours des 12 derniers mois.


• Correction : Vous avez le droit de demander que nous corrigions les informations personnelles que nous conservons à votre sujet, si ces informations sont inexactes.


• Suppression : Vous avez le droit de demander que nous supprimions certaines informations personnelles que nous avons collectées auprès de vous.


• Désinscription à la vente ou au partage : Vous avez le droit de refuser la vente de vos informations personnelles ou le partage de vos informations personnelles à des fins de publicité comportementale inter-contexte.


• Demande de mise en lumière : Vous pouvez également avoir le droit de demander que nous vous fournissions (a) une liste de certaines catégories d'informations personnelles que nous avons divulguées à des tiers à des fins de marketing direct au cours de l'année civile immédiatement précédente et (b) l'identité de ces tiers.

Comment soumettre une demande

Pour soumettre une demande d'accès, de correction ou de suppression, ou pour soumettre une demande en tant que mandataire au nom d'un consommateur, envoyez-nous un courriel en cliquant ici ou appelez-nous au 1-877-752-2387. Sélectionnez « Demande de renseignements personnels par État » et précisez la nature de votre demande dans le menu déroulant.

Pour vous opposer à la vente ou au partage de vos informations personnelles à des fins de publicité comportementale inter-contexte, envoyez-nous un courriel en cliquant ici ou appelez-nous au 1-877-752-2387. Sélectionnez « Demande de renseignements personnels de l'État » dans le menu déroulant de l'objet, « Ne pas vendre ni partager » dans le menu déroulant du motif, et indiquez « Ne pas vendre ni partager mes informations » sur la première ligne du message. Si vous souhaitez vous opposer à la vente ou au partage de vos informations personnelles associées à un autre appareil ou navigateur, veuillez soumettre une demande de désinscription via cet appareil ou navigateur. Veuillez noter que si vous supprimez vos cookies sur un navigateur ou un appareil spécifique, vous devrez peut-être soumettre à nouveau votre demande de désinscription.

Pour faire une demande Shine the Light, envoyez-nous un courrier adressé à : The Children's Place, Attn : Privacy Officer – California Shine the Light Request, 500 Plaza Drive, Secaucus, NJ 07094 ou envoyez-nous un e-mail en cliquant ici . Sélectionnez « Demande de confidentialité par État » dans le menu déroulant, « Demande d'accès – Catégories » dans le menu déroulant du motif, et incluez la mention « Vos droits à la confidentialité en Californie – Shine the Light » dans la première ligne du message. Nous ne sommes pas responsables des notifications qui ne sont pas étiquetées ou envoyées correctement, ou qui ne contiennent pas d'informations complètes. Les tiers non affiliés sont indépendants de The Children's Place et si vous souhaitez recevoir des informations sur vos choix de divulgation ou cesser de recevoir des communications de ces tiers, vous devrez les contacter directement.

Vérification des demandes

Afin de protéger votre vie privée et d'assurer votre sécurité, nous prendrons des mesures pour vérifier votre identité avant de vous accorder l'accès à vos informations personnelles ou de répondre à votre demande. Si vous possédez un compte My Place Rewards, nous pouvons vérifier votre identité en vous demandant de vous connecter à votre compte. Si vous n'avez pas de compte My Place Rewards et que vous demandez l'accès, la suppression ou la correction de vos informations personnelles, nous pouvons vous demander de fournir les informations suivantes : adresse, numéro de téléphone, adresse e-mail et/ou informations sur vos achats récents. De plus, si vous n'avez pas de compte My Place Rewards et que vous nous demandez de vous fournir des informations personnelles spécifiques, nous pouvons vous demander de signer une déclaration sous peine de parjure attestant que vous êtes le consommateur dont les informations personnelles font l'objet de la demande. Si vous désignez un agent autorisé pour effectuer une demande d'accès, de suppression ou de refus de vente ou de partage en votre nom, (a) nous pouvons vous demander de fournir à l'agent autorisé une autorisation écrite pour le faire, et (b) pour les demandes d'accès, de correction et de suppression, nous pouvons vous demander de vérifier votre propre identité directement auprès de nous (comme décrit ci-dessus).

Informations Complémentaires

Si vous choisissez d'exercer l'un de vos droits en vertu de la CCPA/CPRA, vous avez le droit de ne pas subir de traitement discriminatoire de notre part. Dans la mesure permise par la loi applicable, nous pouvons facturer des frais raisonnables pour accéder à votre demande. Cette déclaration est disponible dans d'autres formats sur demande. Pour obtenir cette déclaration dans un autre format, veuillez nous envoyer un courriel en cliquant ici ou nous appeler au 1-877-752-2387.

Récompenses My Place

Nous pouvons collecter et utiliser des informations personnelles dans le cadre du programme de récompenses My Place. Pour une description du programme, veuillez cliquer ici .